nachdem Du das Trackable aktiviert hast taucht es in Deinem Inventory auf. Du kannst dann verschiedenen Dinge damit tun. Was und wie ist hier erklärt (die deutsche Computerübersetzung der Seite ist allerdings absolut grausam).
Was Trackables in Deinem Inventory oder Deiner Collection angeht: Ich selbst habe mir mit Inventory List für GSAK eine Liste unserer Trackables gebaut, die ich auf Events dabeihabe. MIr ist keine andere Methode bekannt, eine solche Liste automatisiert zu erstellen, aber das heißt nicht, dass es diese Möglichkeit nicht gibt

Ich persönlich würde keine Coins mehr aussetzen. WIr hatten fünf, und alle sind mittlerweile verschwunden. Naja, etwas Schwund ist immer. Du kannst den Tracking Code der Coin aber auch auf ein Stück Plexiglas gravieren lassen und das in Umlauf bringen - oder was auch immer.
Happy hunting,
Robin