Es gibt ein neues Firmwareupdate fürs Vista HCx auf Version 2.60:
Changes made from version 2.50 to 2.60:
* Correct German translation of 'delete all waypoints'.
* Fix data card unlock failure when 2 cards of the same map set are used in one device.
* Improve sun times for polar regions.
* Fix issue where ETA in non motor vehicle modes can be unreasonably short.
* Increase precision of distance measurement to the cursor on the map page.
* Allow backlight adjustment on the track back point selection page.
* Fix shutdown when editing Estonian Grid coordinates.
* Correct daylight saving time for New Zealand.
* Improve selection of the names of cross roads with NT maps.
* Correct potential shutdown when viewing a vertical profile.
* Correct European word translation of 'Find' and 'Mark'.
* Support multiple languages in American version.
* Fix screen fading issue in cold temperature.
* Correct total ascent calculation.
* Correct direction symbol of vertical speed.
* Fix reboot issue of GPS firmware update.
* Correct battery issue of lithium battery.
Damit dürfte hoffentlich das Problem mit dem "ausgeblichenen" Display nach dem Einschalten gelöst sein.
Und das Beste ist, dass nun alle Sprachen freigeschaltet sind, ohne dass man die FW patchen muss
Changes made from version 2.50 to 2.60:
* Correct German translation of 'delete all waypoints'.
* Fix data card unlock failure when 2 cards of the same map set are used in one device.
* Improve sun times for polar regions.
* Fix issue where ETA in non motor vehicle modes can be unreasonably short.
* Increase precision of distance measurement to the cursor on the map page.
* Allow backlight adjustment on the track back point selection page.
* Fix shutdown when editing Estonian Grid coordinates.
* Correct daylight saving time for New Zealand.
* Improve selection of the names of cross roads with NT maps.
* Correct potential shutdown when viewing a vertical profile.
* Correct European word translation of 'Find' and 'Mark'.
* Support multiple languages in American version.
* Fix screen fading issue in cold temperature.
* Correct total ascent calculation.
* Correct direction symbol of vertical speed.
* Fix reboot issue of GPS firmware update.
* Correct battery issue of lithium battery.
Damit dürfte hoffentlich das Problem mit dem "ausgeblichenen" Display nach dem Einschalten gelöst sein.
Und das Beste ist, dass nun alle Sprachen freigeschaltet sind, ohne dass man die FW patchen muss