Diese Website existiert nur weil wir Werbung mit AdSense ausliefern.
Bitte den AdBlocker daher auf dieser Website ausschalten! Danke.

Die schönsten Rechtschreibfehler

Allgemeiner Austausch zum Thema Geocaching.

Moderator: jmsanta

seconds to nowhere
Geocacher
Beiträge: 147
Registriert: Do 15. Jul 2010, 08:58
Wohnort: LDK

Re: Die schönsten Rechtschreibfehler

Beitrag von seconds to nowhere » Fr 14. Jan 2011, 21:54

robbi_kl hat geschrieben:
jennergruhle hat geschrieben:"Trolley" meint ja doch eher den Reisekoffer auf Rollen ...
"Trolley" meint nicht etwas, sondern es bedeutet etwas. Man kann nicht den englischen Ausdruck "it means" wörtlich mit "es meint" übersetzen.
Soweit ich weiß, hat das in dem Sinne nichts mit dem englischen Ausdruck "it means" zu tun, auch wenn die Sprachen da sicherlich miteinander verwandt sind. Vielmehr ist es ein Überbleibsel aus dem Mittelhochdeutschen, wo "meinen" zusätzlich neben der heutigen geläufigen Bedeutung eben auch "bedeuten" bedeutet hat. Klingt komisch, ist aber so. ;)

Werbung:
Benutzeravatar
jennergruhle
Geoguru
Beiträge: 5267
Registriert: Mi 29. Jun 2005, 12:14
Ingress: Enlightened
Wohnort: Pierknüppel

Re: Die schönsten Rechtschreibfehler

Beitrag von jennergruhle » Sa 15. Jan 2011, 00:09

Deshalb kam mir das wohl unterbewusst in den Sinn...
"Sinn" bedeutet hierbei übrigens "Gedanken" - auch eine altertümliche Bedeutung. Ich glaube, altertümliche Bedeutungen sind mir durchaus noch geläufig. Zum Glück gibt es ja noch so einige Leute, die noch Wert auf eine gewählte Ausdrucksweise legen und z.B. eher "Herr Ober, mich deucht, ich könnte noch ein Bier vertragen." sagen als "Ejh Aldää, mach misch Bier voll!"
Feierabend- und Urlaubscacher und bekennender DNF-Logger
---
"Geht nicht" ist keine Fehlerbeschreibung!

Benutzeravatar
Zappo
Geoguru
Beiträge: 7888
Registriert: So 29. Jan 2006, 10:12
Wohnort: Schröck bei Karlsruhe

Re: Die schönsten Rechtschreibfehler

Beitrag von Zappo » Sa 15. Jan 2011, 11:42

"Was macht Ihn meinen, Er wäre willkommen?" ist ja auch schöner als "Ey, hau ab, Allda" :D

Z.
------------------------------------------
"Wer schneller lebt, ist früher fertig"

Benutzeravatar
hustelinchen
Geoguru
Beiträge: 5916
Registriert: Di 23. Okt 2007, 00:58
Wohnort: NRW

Re: Die schönsten Rechtschreibfehler

Beitrag von hustelinchen » Sa 5. Mär 2011, 13:17

Wenn ihr ihn gefunden habt veranstaltet bitte noch KITO (Cach in Müll raus)!!
gerade gelesen ;)
Herzliche Grüße
Michaela

Benutzeravatar
lordmacabre
Geomaster
Beiträge: 798
Registriert: So 23. Aug 2009, 19:38
Wohnort: Krefeld

Re: Die schönsten Rechtschreibfehler

Beitrag von lordmacabre » Sa 5. Mär 2011, 13:19

hustelinchen hat geschrieben:
Wenn ihr ihn gefunden habt veranstaltet bitte noch KITO (Cach in Müll raus)!!
gerade gelesen ;)
Es geht um die Botschaft. :D
Das sieht besser aus, auch von der Optik.

Benutzeravatar
Zappo
Geoguru
Beiträge: 7888
Registriert: So 29. Jan 2006, 10:12
Wohnort: Schröck bei Karlsruhe

Re: Die schönsten Rechtschreibfehler

Beitrag von Zappo » Sa 5. Mär 2011, 13:38

...warum wird mein Cache nicht freigeschaltet - ich habe doch das Häckchen gesetzt....

Z.
------------------------------------------
"Wer schneller lebt, ist früher fertig"

Benutzeravatar
stefan_da
Geocacher
Beiträge: 237
Registriert: Fr 12. Jan 2007, 22:38
Wohnort: Darmstadt - Arheilgen

Re: Die schönsten Rechtschreibfehler

Beitrag von stefan_da » So 6. Mär 2011, 22:24

bsterix hat geschrieben:Hier im Forum suchte mal jemand eine Taschenlampe für den Freund (o.ä.), falls der mal nachts wieder "allein im Wal" unterwegs ist.
Da würde ich auch eine Taschenlampe mitnehmen, der Wal hat sicherlich keine Beleuchtung im Magen

Benutzeravatar
The_Nightcrawler
Geowizard
Beiträge: 1099
Registriert: Mo 30. Aug 2010, 14:24
Wohnort: Saarbrücken
Kontaktdaten:

Re: Die schönsten Rechtschreibfehler

Beitrag von The_Nightcrawler » So 6. Mär 2011, 22:32

stefan_da hat geschrieben:
bsterix hat geschrieben:Hier im Forum suchte mal jemand eine Taschenlampe für den Freund (o.ä.), falls der mal nachts wieder "allein im Wal" unterwegs ist.
Da würde ich auch eine Taschenlampe mitnehmen, der Wal hat sicherlich keine Beleuchtung im Magen
Jonas ist auch Cacher??? Soll der dumme Wal doch mal ein paar Laternenfische schlucken :D
BildBild

Benutzeravatar
radioscout
Geoking
Beiträge: 23208
Registriert: Mo 1. Mär 2004, 00:05
Wohnort: Aachen

Re: Die schönsten Rechtschreibfehler

Beitrag von radioscout » Mo 7. Mär 2011, 01:58

Er macht aber schöne Musik: buendisches-audio.sankt-pauli.net/ba/cdprogramm/jona.html
Bild
Wir hätten nie uns getraut doofe Dosen anzumelden schon aus Respekt vor diesem geheimnisvollen Spiel (Dosenfischer, Die goldenen Jahre)

Benutzeravatar
jennergruhle
Geoguru
Beiträge: 5267
Registriert: Mi 29. Jun 2005, 12:14
Ingress: Enlightened
Wohnort: Pierknüppel

Re: Die schönsten Rechtschreibfehler

Beitrag von jennergruhle » Mo 7. Mär 2011, 12:45

Vielleicht sollten wir auch mal nachsehen, wie viele Möglichkeiten es gibt, "Cache" falsch zu schreiben. Ich habe schon diese gesehen:

Cach
Catch
Catche
Cash
Cashe
Cäsch
Käsch

Und ja, Spammer können "Viagra" auf 27 Fantastilliarden Arten falsch schreiben. So wie "\/1à9râ" usw. ...

Edit: Lustig - das korrekt geschriebene V-Wort macht die Forensoftware automatisch zu "V*"...
Feierabend- und Urlaubscacher und bekennender DNF-Logger
---
"Geht nicht" ist keine Fehlerbeschreibung!

Antworten